SCREAM

好きなことを好きなように

和訳歌詞

NCT DREAM - JOY 和訳

私の天使たちドリームちゃんがSM STATION 2でクリスマス・キャロルを発表しました~! 今回の曲「JOY」はクリスマス・キャロルの「Jingle Bells」と「Joy to the World」をミックスサンプリングして出来たアップテンポ・ポップな1曲。 そんな素敵な曲を和訳…

NCT DREAM - We Young 和訳

私の天使 ドリームちゃんがカムバしました~! 今回も和訳に挑戦させていただきました! 間違ってるところもあると思いますので参考程度に見てください( ´:ω:` ) We YoungNCT DREAMK-Pop¥250provided courtesy of iTunes We just wanna have fun僕たちはただ…

BLACKPINK 마지막처럼(AS IF IT'S YOUR LAST) 和訳

とっても久しぶりのブログ…>_<… 何回かカムバはあったのにプロフィールも書いちゃったしで書くことがなくてずっと篭ってヲタクしてました(笑) 最近韓国語の勉強を本格化してきているので歌詞の和訳に挑戦しているのですが、どうせなら(?)ブログに載せよう…

Markrap 訳 NCT DREAM Trigger the Fever

FIFA U-20W杯 2017 韓国大会の公式ソングになっているNCT DREAM「Trigger the Fever」 マクちゃんが今回も詞を書いてます!なので、マクラップを訳させていただきました! タイトルのTrigger the Feverは「情熱を起こせ」という意味を持っています 曲調も応…

Markrap 訳 170224 高等ラッパー

2017/2/24 放送 高等ラッパー マークラップ 日本語訳 間違えているところもあると思いますが多めに見てください(^^; ※のついているところは最後に理由や解説などを書いてます! Going soaring Flying foreign 舞い上がって行く 外国へ飛ぶ ※1 없는 가짜 가사…